une coproduction, Frouma Films International, Blue Films, Les productions du regard, Velvet Film GmbH Berlin ; Pascal Verroust présente ; un film de Raoul Peck ; scénario, Raoul Peck
ARTE France présente une production Velvet Film ; en coproduction avec ARTE France, Velvet Film Group SA--Haïti ; avec la participation du Centre National de la Cinématographie, Fonds Sud Cinéma, Ministère de la Culture et de la Communication CNC, Ministère des Affaires Etrangères et Européennes--France ; scénario et dialogues, Jean-René Lemoine, Raoul Peck ; produit et réalisé par Raoul Peck
Yasmina et Philippe Faucon présentent une co-production France-Canada ; Istiqlal Films ; Arte France cinéma ; Rhône-Alpes cinéma ; Possibles Média ; réalisé par Philippe Faucon