RM Arts ; WNET/New York ; produced and directed by Ellen Hovde & Muffie Meyer ; telescript by Lora K. Myers and Ronald Blumer ; story by Rhoda Grauer ; host and narrator, Raoul Trujillo
directed by Jan-Willem van Ewijk ; performed by Fettah Lamara, Thekla Reuten, Mohamed Majd ; produced by Bero Beyer, Marc Malze, Augustus Film, Endorphine Production
Richard Djoudi présente ; une coproduction franco-belge Kinok Films-DIBA Films, Créations du Dragon ; écrit par Philippe Faucon, Claude Sales et Soraya Nini ; produit par Richard Djoudi ; réalisé par Philippe Faucon
Bernard de la Villadière and Michel Noll present ; a film by Amal Hamelin des Essarts ; written by Amal Hemelin des Essarts and Bernard de la Villadière ; a production by Ligne de Front in association with Télévision Suisse Romande TSR, Centre National de la Cinématographie ; international coproduction Quartier Latin Média