National Geographic Entertainment presents ; a National Geographic/Imagenation Abu Dhabi release ; in association with Levantine Entertainment ; Maximum Film International in association with Levantine Entertainment presents ; a film by Cherien Dabis ; a First Generation Films production ; an Alcina Pictures/Buffalo Gal Pictures/EVMG production ; in association with Rotana Studios and Showtime Arabia ; written and directed by Cherien Dabis ; produced by Christina Piovesan ; producer, Paul Barkin ; executive producers, Alicia Sams, Cherien Dabis, Gregory Keever
3B Productions, Scope Pictures and Douri Films present ; Cohen Media Group distribute ; producers, Jean Brehat, Rachid Bouchareb ; written by Joelle Touma and Ziad Doueiri ; directed by Ziad Doueiri
Jacques Bidou, Jean-Pierre Gallèpe, Merzak Allouache présentent ; une production Les Matins films, Flash Back Audiovisuel, La Sept Cinéma, ZDF, Thelma Film AG ; un film de Merzak Allouache
July August Productions ; Bleiberg Entertainment ; Sophie Dulac Productions ; produced by Ehud Bleiberg, Koby Gal-Raday, Guy Jacoel, Eilon Rachkowsky, Yossi Uzrad ; written by Eran Kolirin ; directed by Eran Kolirin