La Sept ARTE présente une production Pierre Javaux Productions ; d'après un scénario de Issa Serge Coelo et Ismael Ben-Cherif ; adaptation et dialogues, Issa Serge Coelo et Pierre Erwan Guillaume ; réalisé par Issa Serge Coelo
ARTE France présente ; une production Cinefacto-ARTE France ; en coproduction avec Amour Fou Filmproduktion et Sunday Morning ; en association avec Pierre Javaux Productions et Granite FilmWorks Ltd. ; production délégués, Cinefacto ; un film de Newton I. Aduaka ; scénario de Newton I. Aduaka et Alain-Michel Blanc ; idée originale et dialogues, Newton I. Aduaka
David & Golias apresenta uma co-produção David & Golias (Portugal), Gamboa & Gamboa (Angola), Les films de L'après-midi (France) ; produtor, Fernando Vendrell ; argumento e diálogos, Carla Baptista, a partir de una idéia original de Fernando Vendrell ; realizado por Zézé Gamboa