une coproduction Axe Sud et Tapage Nocturne ; production, Marie-Pierre Bousquet ; de Thomas Prédour et Isnelle da Silveira ; mise en scène, Thomas Prédour
book/music/lyrics/arrangements, Lourds Lane ; produced by Melissa Jones & All Awesome LLC ; director/choreographer, JoAnn M. Hunter ; performance video director, Joe Sacciaferro ; video production, Ferro Productions