La Sept ARTE/Gloria Films Production présentent ; un film de Safaa Fathy ; un film écrit et réalisé par Safaa Fathy ; produit par Laurent Lavolé et Isabelle Pragier
Icarus Films ; les Films du Poisson, Lapsus et ARTE France présentent ; en coproduction avec Vosges Télévision ; un film de Esther Hoffenberg ; un film écrit et réalisé par Esther Hoffenberg ; produit par Yaël Fogiel
ARTE France, Roches Noires Productions ; en coproduction avec Maggia Images & CNRS Images, Les Films de la Pléiade présentent ; un film écrit par Laurent Pallé, Laurent Védrine ; réalise par Laurent Védrine
Pierre Braunberger présente ; réalisation, Alain Resnais ; scénario et conception, Gaston Diehl ; texte emprunté à Paul Gaughin dit par Jean Servais ; Pantheon Production