Studio Ghibli, Nippon Television Network, Dentsū, Hakuhodo DYMP, Walt Disney Japan, Mitsubishi, Toho and KDDI present ; directed by Hiromasa Yonebayashi ; producer Yoshiaki Nishimura ; screenplay by Keiko Niwa, Masashi Ando, Hiromasa Yonebayashi
Ciudad Lunar en coproducción con MC Producciones, Buffalo Films, Norte Sur Producciones en asocio con Caracol Televisión, Dago García Producciones con el apoyo de INCAA, CNAC, Hubert Balls Fund, Programa Ibermedia, fondo para el Desarrollo Cinematográfico presenta ; producida por Cristina Gallego ; dirigida por Ciro Guerra ; guión, Ciro Guerra, Jacques Toulemonde ; script, Angélica Varilla
Lux Compagnie cinématographique de France ; une film de Louis Malle ; directeur de production, Alain Queffelean ; une production des Nouvelles Editions de Films
Michèle et Laurent Pétin présentent une production ARP en coproduction avec France 3 Cinéma avec Canal+ ; un film de François Dupeyron ; producers, Laurent Pétin, Michèle Pétin ; writers, François Dupeyron
Michèle et Laurent Pétin présentent une production ARP en coproduction avec France 3 Cinéma avec Canal+ ; un film de François Dupeyron ; producers, Laurent Pétin, Michèle Pétin ; writers, François Dupeyron