a First Run/Icarus Films release ; VPRO Televisión presenta una producción Ariel Film ; una película de Heddy Honigmann ; productora, Suzanne Van Voorst ; guión, Heddy Honigmann, Peter Delpeut ; dirección, Heddy Honigmann
Icarus Films ; Eliane Antoinette et Reboot Films présentent ; en coproduction avec Altitude 100 Production ; co-produit par Guillaume Malandrin ; produit par Olivier Aknin et Candace Zaccagnino ; un film de Céline Rouzet
Producciones CANEK ; UBPC Organopónico "Vivero Alamar" con el apoyo de Schweizerische Eidgenossenschaft, Welt Hunger Hilfe, Fundación Ludwig de Cuba presenta ; un documental de Alejandro Ramirez Anderson ; guión y dirección, Alejandro Ramirez Anderson ; producción, Geraldine Orta, Alejandro Ramirez Anderson