Kaany Production et les Films du Safran présentent ; avec la participation du Centre national de la Cinématographie ... [and others] ; scénario, Mansour Sora Wade, Nar Sene ; produit par Raphaël Vion et Mansour Sora Wade ; une film de Mansour Sora Wade
AFIX Productions ; Les Productions de la Lanterne ; Sahélis Productions ; L'E tat de Burkina ; scénario et réalisation, Dani Kouyaté ; scripte, Véronique Paris
La Sept ARTE présente une production Pierre Javaux Productions ; d'après un scénario de Issa Serge Coelo et Ismael Ben-Cherif ; adaptation et dialogues, Issa Serge Coelo et Pierre Erwan Guillaume ; réalisé par Issa Serge Coelo
une coproduction, L.N. Production ... [and others] ; Hugues Nonn présente ; scénario original, Bassek Ba Kobhio ; adaptation et dialogues, Serge Lascar, Bassek Ba Kobhio ; un film de Bassek Ba Kobhio