comisario, Benito Navarrete Prieto ; director artistico, Elio Berhanyer ; director de fotografía, Fernando Ruso ; traducción al inglés, John Joseph Vélez, Carmen Castillo Ventura, Gary Smith
Suzanne Gott, Kristyne S. Loughran, Betsy D. Quick, Leslie W. Rabine, editors ; with essays and contributions by Kathleen Bickford Berzock, Boatema Boateng, M. Amah Edoh, Helen Elands, Suzanne Gott, Anne Grosfilley, Karen Tranberg Hansen, Helen Jennings, Sandra Klopper, Kristyne S. Loughran, Stephan F. Miescher, Hansi Momodu-Gordon, John Picton, Betsy D. Quick, Leslie W. Rabine, Elisha P. Renne, Victoria L. Rovine, Ken Aøcha Sy, Nina Sylvanus