Filmi Domireew et Société nationale cinématographique présentent ; directeur de production, Paulin Soumanou Vieyra ; écrit et réalisé par Sembene Ousmane
Filmi Doom Reew Dakar-Senegal présente ; film de Sembène Ousmane ; directeur de production, Wongue Mbengue ; scénario, dialogues, réalisation, Sembène Ousmane