a DV8 Films production for the BBC and RM Arts ; directed by David Hinton ; produced by David Stacey ; originally created for the stage by Lloyd Newson and DV8 Physical Theatre ; adapted for the screen by Lloyd Newson and David Hinton
Fox Searchlight Pictures presents ; Kintop Pictures presents in association with the Film Council and Film Foerderung Hamburg a Kintop Pictures/Bend It Films/ROC Media/Road Movies co-production ; a Gurinder Chadha film ; directed by Gurinder Chadha ; produced by Deepak Nayar, Gurinder Chadha, written by Gurinder Chadha, Guljit Bindra, Paul Mayeda Berges
a coproduction, Teatro Real de Madrid, Bel Air Media ; music, Vincenzo Bellini ; libretto, Carlo Pepoli ; stage director, Emilio Sagi ; TV direction, Jérémie Cuvillier
Gilles Sandoz présente ; une coproduction Maïa Films, Arte France, Saga Film, Titre et Structure Production, Les Films du Lendemain ; un film de Pascale Ferran ; scénario, Pascale Ferran et Roger Bohbot