Azucar Films ; directed by Leon Ichaso ; screenplay by Leon Ichaso and Orestes Matacena ; story by Leon Ichaso and Pelayo Garcia ; producers, Leon Ichaso and Jamie Pina
Instituto cubano del arte e industria cinematográfica ; proyecto original, Humberto Solas ; director asesor, Orlando Rojas ; directors, Jector Veitla, Mayra Segura, Mayra Vilasis, Mario Crespo, Ana Rodriguez
una co-producción ICAIC, TV Española ; producción, Paco Prats ; dirección, Juan Padrón ; guión y diseños, Juan Padrón ; animadores principales, José Reyes, Mario García-Montes, Noel Lima
Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC), D.M.V.B. films (Francia), P.H.F. films (España con la participacion de Intramovies (Italia), Canal+ (España) ; un filme de Juan Carlos Cremata Malberti