Opus Film, Polish Film Institute, MK2 Films, Film4, BFI present in association with Protagonist Pictures ; Opus Film, Apocalypso Pictures, MK Productions co-production ; a film by Paweł Pawlikowski ; story, direction, image, Paweł Pawlikowski ; produced by Tanya Seghatchian, Ewa Puszczyńska ; screenwriter, Paweł Pawlikowski, Janusz Głowacki with the collaboration of Piotr Borkowski
wg niemieckiego opracowania Enno Littmanna ; spolszczyli: Krzysztof Radziewiłł i Janina Zeltzer ; ilustradcje reprodukowane ze staroindyjskich miniatur znajdujących się w państwowych zbiorach w Berlinie