Film von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub, 1991 ; Koproduktion, Regina Ziegler (Filmproduktion, Berlin), Martine Marignac (Pierre Grise Productions, Paris), Hessicher Rundfunk, Straub-Huillet ; translation and subtitling by Danièle Huillet and Barton Byg ; Straub Huillet Films