Miramax Films and Gaumont and Légende Entreprises present a film by Roland Joffé ; Légende Entreprises-Gaumont, in association with Nomad, Timothy Burrill Productions Ltd., T.F.1. Films International, with the participation of Canal+ ; original screenplay by Jeanne Labrune ; English adaptation by Tom Stoppard ; produced by Alain Goldman and Roland Joffé ; directed by Roland Joffé
Jeremy Thomas presents ; a film by Bernardo Bertolucci ; screenplay by Mark Peploe with Bernardo Bertolucci ; produced by Jeremy Thomas ; directed by Bernardo Bertolucci ; made by Yanco Films Limited and Tao Film SRL ; in association with Recorded Picture Company (Productions) Limited, Screenframe Limited, AAA Soprofilms