La Sept ARTE présente une production Pierre Javaux Productions ; d'après un scénario de Issa Serge Coelo et Ismael Ben-Cherif ; adaptation et dialogues, Issa Serge Coelo et Pierre Erwan Guillaume ; réalisé par Issa Serge Coelo
Cinema Libre Studio presents ; a Dulab Films and Radioaktive Films production ; director, Nida Sinnokrot ; producers, Nida Sinnokrot, Athina Tsangari, Siobhan Walsh
Jacques Bidou, Jean-Pierre Gallèpe, Merzak Allouache présentent ; une production Les Matins films, Flash Back Audiovisuel, La Sept Cinéma, ZDF, Thelma Film AG ; un film de Merzak Allouache
a Sony Pictures Classics release ; Razor Film in co-production with High Look Group and Rotana Studios, in cooperation with Norddeutscher Rundfunk and Bayerischer Rundfunk ; co-producer, Amr Alkahtani ; produced by Roman Paul, Gerhard Meixner ; written and directed by Haifaa Al Mansour