Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC), D.M.V.B. films (Francia), P.H.F. films (España con la participacion de Intramovies (Italia), Canal+ (España) ; un filme de Juan Carlos Cremata Malberti
El Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos presenta ; producción, Santiago Llapur ; guión y dirección, Guillermo Centeno ... [and others]
una producción de Patricio Guzmán ; con la colaboración de Chris Marker, Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos, John D. and Catherine T. MacArthur Foundation; guión y dirección, Patricio Guzmán