una producción de Manuel Cristóbal para Perro Verde Films ... [and others] ; supervisión de animación, Baltasar Pedrosa ; productores, Manuel Cristóbal, Enrique Aguirrezabala, Oriol Ivern ; guión, Ángel de la Cruz .. [and others] ; dirigida por Ignacio Ferreras.
a film by Saul Landau and Sonia Argulo ; produced by Saul Landau and George McAlmon ; written by Saul Landau ; a production of the College of Letters, Arts, and Social Sciences and Media Vision at California State Polytechnic University, Pomona
ARTE France présente une coproduction ARTE France, Duo Films ; un film de Abderrahmane Sissako ; scénario et réalisation, Abderrahmane Sissako ; direction de production, Nicolas Royer, Maji-Da Abdi