• 23 History and criticism
• 22 Arabic poetry
• 16 History
• 13 Arabic literature
• 8 Arabic language
• 8 Criticism and interpretation
• 7 Arabic fiction
• 6 Description and travel
• 5 English drama
• 4 Arabic essays
• 4 Social life and customs
• 4 ʻUmar ibn Abī Rabīʻah, 643 or 644-711 or 712
• 3 American fiction
• 3 Conduct of life
• 3 French fiction
• 3 Islam
• 3 Muḥammad, Prophet, -632
• 3 Statesmen
• 3 Women
• 2 Arabic drama
• 2 Civilization
• 2 Civilization, Arab
• 2 English literature
• 2 Intellectual life
• 2 Kings and rulers

• 31 ʻAqqād, ʻAbbās Maḥmūd, 1889-1964
• 20 Mūsá, Salāmah, 1887-1958
• 13 Māzinī, Ibrāhīm ʻAbd al-Qādir, 1889-1949
• 11 Taymūr, Aḥmad, 1871-1930
• 11 Zakī Mubārak
• 8 Maẓhar, Ismāʻīl
• 6 Zaydān, Jirjī, 1861-1914
• 4 Aḥmad Zakī, approximately 1866-1934
• 4 Muṭrān, Khalīl, 1872-1949
• 4 Shakespeare, William, 1564-1616
• 3 Abū Shādī, Aḥmad Zakī, 1892-1955
• 3 Abū al-ʻAlāʼ al-Maʻarrī, 973-1057
• 3 Nājī, Ibrāhīm, 1898-1953
• 3 Voltaire, 1694-1778
• 2 Jabartī, ʻAbd al-Raḥmān, 1754-1822
• 2 Maguire, Laurie E.
• 2 Qubʻayn, Salīm
• 2 Ramzī, Ibrāhīm, 1884-1949
• 2 Shābbī, Abū al-Qāsim
• 2 Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910
• 2 Twain, Mark, 1835-1910
• 2 ʻAzzām, ʻAbd al-Wahhāb
• 1 Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī, ʻAlī ibn Muḥammad, active 10th century
• 1 Adʹham, Ismāʻīl Aḥmad

• 1 English

• 20 Egypt
• 4 Arab countries
• 3 Greece
• 3 Paris (France)
• 3 Spain
• 2 Andalusia
• 2 Beirut (Lebanon)
• 2 Europe
• 2 Great Britain
• 2 Islamic Empire
• 2 Lebanon
• 2 London (England)
• 2 Turkey
• 2 United States
• 1 China
• 1 Cyprus
• 1 Denmark
• 1 England
• 1 France
• 1 Hejaz (Saudi Arabia)
• 1 India
• 1 Islamic countries
• 1 Middle East
• 1 Padua (Italy)
• 1 Rome

• 18 Biography
• 17 Translations into Arabic
• 12 Fiction
• 7 Drama
• 5 Early works to 1800
• 2 Correspondence
• 2 Dictionaries
• 1 Apologetic works
• 1 Diaries
• 1 Fantasy fiction
• 1 Glossaries, vocabularies, etc
• 1 Historical fiction
• 1 Horror fiction
• 1 Humorous fiction
• 1 Personal narratives
• 1 Terms and phrases
• 1 War stories

Limit year range