Normandie Films Production présente ; un film de Elsie Haas ; realisatión, Elsie Haas ; producteur délégué, André Waksman ; co-production NFP, TV House (Stockholm)
Gaumont présente ; une coproduction franco-italienne ; Gaumont, Les films du Worso, B Movies, France 3 Cinéma ; scénario de Julie Gavras, avec la collaboration de Arnaud Cathrine ; produit par Sylvie Pialat ; un film de Julie Gavras
Sony BMG Film present ; a Nordisk Film ... [and others] production .. ; directed by Asger Leth ; producers, Mikael Chr. Rieks, Tomas Radoor, Seth Kanegis ; co-director, Milǒ Lončarevič.
UGC YM présente une coproduction Franco-Russo-Bulgaro-Espagnole UGC YM-France 3 Cinéma-NTV Profit-Gala Films Ltd-Mate Productions ; scènario et dialogues, Sergueï Bodrov, Roustam Ibraguimbekov, Louis Gardel, Régis Wargnier ; un film de Régis Wargnier