Icarus Films ; Ajimati Films, l'image de après et Luna Blue Film présentent ; en coproduction avec La RTBF (télévision belge) secteur documentaire [and 4 others] ; un film d'Alain Kassanda ; un film écrit et réalise par Alain Kassanda
ARTE France et Zadig Productions, Celine Nusse et Paul Rozenberg presentent ; un film de Ruth Zylberman ; ecrit par Ruth Zylberman, avec Francois Prodromides ; produit par Celine Nusse et Paul Rozenberg ; une coproduction ARTE France, Unite Societe & Culture