Film Polski ; MK2 ; Zespół Filmowy TOR ; scenariusz, Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz ; kierownictwo produkcji, Ryszard Chutkowski ; reżyseria, Krzysztof Kieslowski
Film Polski ; MK2 ; Zespół Filmowy Tor ; scenariusz na podstawie noweli Romualda Karas, Krzysztof Kieślowski ; reżyseria, Krzysztof Kieślowski ; kierownictwo produkcji, Zbigniew Stanek
MK2 Productions ; Les Films Alain Sarde présentent en coproduction avec Arte France Cinema [and others] ; produit par Marin Karmitz et Alain Sarde ; ecrit et réalisé par Michael Haneke