a film by Marie-Monique Robin ; a production Ideale Audience ; in association with Canal+, Arte France ; Televisió Catalunya-TV3 ; written and directed by Marie-Monique Robin with the collaboration of William Baudon ; produced by Françoise Gazion
Centro de Criação de Imagem Popular ; produced by Institute of Political Studies for Latin America and Africa ... [and others] ; direction, Eduardo Coutinho ; final script, Eduardo Coutinho