une coproduction Franco-Allemande ; Les Films du Losange, Margaret Menegoz et CCC-Filmkunst Gmbh, Artur Brauner présentent ; scénario, Agnieszka Holland ; une production de Artur Brauner et Margaret Menegoz ; un film de Agnieszka Holland
produced with the assistance of The Fund for the Promotion of Israeli Quality Films under the auspices of The Ministry of Education and Culture ; produced by Eitan Evan and Gila Almagor ; screenplay by Gila Almagor, Chaim Bouzaglo and Eli Cohen ; directed by Eli Cohen