a project of California Newsreel ; une coproduction Cámeras continentales, France 2, RTS ; un film de Moussa Sene Absa ; auteur, Moussa Sene Absa ; adaptation et dialogues, Moussa Sene Absa, Claude Gutman, Jean-Michel Morel ; metteur en scène, Moussa Sene Absa
M. sa Productions et L'INA présentent ; un film écrit et réalisé par Moussa Sene Absa ; avec le soutien de Goteborg Film Fund et California Newsreel ; producteur délégué, Moussa Sene Absa