Miramax Films and Gaumont and Légende Entreprises present a film by Roland Joffé ; Légende Entreprises-Gaumont, in association with Nomad, Timothy Burrill Productions Ltd., T.F.1. Films International, with the participation of Canal+ ; original screenplay by Jeanne Labrune ; English adaptation by Tom Stoppard ; produced by Alain Goldman and Roland Joffé ; directed by Roland Joffé
un film de Roman Polanski ; produit par Alain Goldman ; scénario, Robert Harris et Roman Polanski ; une production Légende et R. P. productions en coproduction avec Gaumont et France 2 cinéma, France 3 cinéma ; une coproduction Franco-Italienne avec Eliseo Cinema et RAI Cinema