un film de Carman Castillo ; une coproduction Les films ici, TV 10 Angers, Les films à Lou, L'Institut National de l'Audiovisuel ; un film écrit et réalisé par Carmen Castillo
una co-produción de Nicobis con Centro Gregoria Apaza Tahipamu ; dirección: realización: Nicobis con apoyo de Centro Gregproa Apaza ; dirección: Liliana de la Quintana ; cámara y edición: Cergio Prudencio
Mundo Latino presenta ; a documentary film by the "Imágenes del Caribe" Filmmakers ; production, Chester King ... [et al/] ; script and directed [by] Gloria Rolando