Warner Bros. Pictures e Cattleya presentano ; une coproduzione Cattleya, Babe Films ; soggetto e sceneggiatura di Sandro Petraglia, Stefano Rulli e Daniele Luchetti ; produtto da Riccardo Tozzi, Giovanni Stabilini, Marco Chimenz ; regia di Daniele Luchetti
Universal Pictures International y Guillermo del Toro presentan una producción Rodar y Rodar, en coproducción con Antena 3 Films, en producción asociada con Televisió de Catalunya y la participación des Medfilms, Canal+ ; dirigida por Guillem Morales ; producida por Joaquín Padró, Mar Targarona, Guillermo del Toro, Mercedes Gamero ; guión, Guillem Morales, Oriol Paulo
an X Filme production ; producers, Manuela Stehr, Barbara Buhl ; executive producers, Bettina Ricklefs, Andreas Schreitmuller ; screenplay, Dani Levy and Holger Franke ; director Dani Levy ; assistant director, Arndt Wiegering
una produzione Fandango e Timvision ; scritto da Phaim Bhuiyan, Vanessa Picciarelli ; prodotto da Annamaria Morelli ; prodotto da Domenico Procacci ; regia di Phaim Bhuiyan
directed by Rashid Masharawi ; performed by Mohammad Bakri, Ahmad Abu Sal'oum, Hiam Abbass ; produced by Henri Kuipers, Rashid Masharawi, Erik Schut, Peter van Vogelpoel, Parev Productions, Argus Film Produktie, Westdeutscher Rundfunk