herausgegeben vom Museum der Arbeit, Hamburg ; verantwortlich, Elisabeth von Dücker, Karin Haist, Ursula Schneider ; [englische Übersetzung und sprachliche Überarbeitung, Rachel McNicholl und Grania Grözinger]
sous la direction d'Alain Plessis ; préface de Dominique Strauss-Kahn ; avant-propos de Roger Martin ; introduction de Christian Stoffaës ; organisation du colloque, Philippe Muller Feuga, Monique Marcland de Montremy