Nord-Ouest et Pathé présentent ; une coproduction Nord-Ouest Films, Pathé, France 2 Cinéma, Appaloosa Distribution, Une Hirondelle Productions ; un film de Christian Carion ; scénario et dialogues, Christian Carion, Laure Irrmann, Andrew Bampfield ; produit par Christophe Rossignon, Philip Boëffard
Československý filmový ústav ; Filmové studio Barrandor ; natocili režiséři, Ján Kadár a Elmar Klos ; scénář napsali, Ladislav Grosman, J. Kadár, E. Klos
Janus Films ; film de Louis Malle ; scénario, Louis Malle, Patrick Modiano ; producteur délégué, Claude Nedjar ; une co-production NEF-UPF, Vides-Film, Hallelujah-Film
producenti, Ondřej Trojan, Total HelpArt T.H.A., Pavel Borovan, Česká televize ; hubda, Aleš Březina ; námět a sćenář, Petr Jarchovský ; režie, Jan Hřebejk
The Weinstein Company and BBC Films present an Origin Pictures production ; directed by Simon Curtis ; written by Alexi Kaye Campbell ; produced by David M. Thompson, Kris Thykier
Deutsche Film Hnsa Zeigt ; den Fono-Film im Weltvertrieb Transocean-Film = The Bridge / Allied Artists Picture Corporation presents ; produced by, Fono-Film, Jochen Severin ; sales agent for world, Trans-Ocean Film
Miramax Films and Medusa Film present a Medusa Film/Miramax Films production ; a film by Giuseppe Tornatore ; directed by Giuseppe Tornatore ; screenplay by Giuseppe Tornatore ; producers, Harvey Weinstein, Carlo Bernasconi