quae antea cooperantibus A. Alt, O. Eissfeldt, P. Kahle, R. Kittel ; adjuvantibus H. Bardtke ... [and others] ; cooperantibus H.P. Ruger et J. Ziegler ; ediderunt K. Elliger et W. Rudolph ; textum Masoreticum curavit H.P. Ruger ; masoram elaboravit G.E. Weil
directed by Mel Gibson ; screenplay by Benedict Fitzgerald and Mel Gibson ; produced by Bruce Davey, Mel Gibson, Stephen McEveety ; [produced by] Icon Distribution
produced with the assistance of The Cinema Project, Reshet-Noga, Yes, The Israel Fund for Film Production of the Israeli Filmmaker's Union ; produced by Eitan Evan ; screenplay, Shemi Zarhin with the assistance of The Israel Film Fun ; directed by Shemi Zarhin