the National Film Board of Canada presents ; a film by Bobby Kenuajuak ; a Nicole Lamothe production ; [directed] by Bobby Kenuajuak ; producer, Nicole Lamothe ; script, Karina Goma ; French Program, Studio monde du travail, National Film Board of Canada