Ciudad Lunar en coproducción con MC Producciones, Buffalo Films, Norte Sur Producciones en asocio con Caracol Televisión, Dago García Producciones con el apoyo de INCAA, CNAC, Hubert Balls Fund, Programa Ibermedia, fondo para el Desarrollo Cinematográfico presenta ; producida por Cristina Gallego ; dirigida por Ciro Guerra ; guión, Ciro Guerra, Jacques Toulemonde ; script, Angélica Varilla
Paulo Branco, Ana Pinhão Mouro, Mario Peixoto apresentam ; uma produção Leopardo Filmes ; um filme de João Nuno Pinto ; escrito por Fernanda Polacow, Gonçalo Waddington ; produzido por Paulo Branco
Walt Disney Animation Studios ; directed by Jared Bush, Byron Howard ; co-directed by Charise Castro Smith ; produced by Yvet Merino, Clark Spencer ; screenplay by Charise Castro Smith, Jared Bush ; story by Jared Bush, Byron Howard, Charise Castro Smith, Jason Hand, Nancy Kruse, Lin-Manuel Miranda
Copacabana Filmes e Produçóes, distribuição ; uma produção Ravina Filmes ; um filme de João Jardim e Walter Carvalho ; argumento, produção e direção, João Jardim ; co-direção e fotograpfia, Walter Carvalho ; produtor, Flávio R. Tambellini