a Kenji Mizoguchi film ; producer, Masaichi Nagata ; original story by Akinari Ueda ; screenplay, Matsutaro Kawaguchi, Yoshikata Yoda ; director, Kenji Mizoguchi
Valoria-Films présente ; une co-production les Films du carrosse, Valoria Films, FIDA Cinematografica ; scénario et dialogue, François Truffaut, Claude de Givray, Bernard Revon ; mise en scène, François Truffaut