Lucy e Luiz Carlos Barreto apresentam um filme de Fábio Barreto ; adaptação, Antônio Calmon ; roteiro, Leopoldo Serran ; uma produção Filmes do Equador Ltda, L.C. Barreto Ltda ; produção executiva Lucy e Luiz Carlos Barreto ; direção, Fabio Barreto
Janus Films ; Studio Canal presents un film LUX ; soggetto di Luchino Visconti e Suso Cecchi D'Amico ; sceneggiature di Suso Cecchi D'Amico e Luchino Visconti con la collaborazione di Carlo Alianello, Giorgio Bassani, Giorgio Prosperi ; collaborazione ai dialoghi di Tennessee Williams e Paul Bowles ; diretto da Luchino Visconti
Offside e RAI Cinema presentano ; una coproduzione Italo Francese, Rai Cinema, Offisde, Celluloid Dreams ; sceneggiatura, Marco Bellocchio e Daniela Ceselli ; prodotto di Mario Gianani ; un film di Marco Bellocchio
Saïd Ben Saïd, Michel Merkt et Jérôme Seydoux présentent une production SBS Productions, Pathé ; en coproduction avec France 2 Cinéma, France 3 Cinéma, Topkapi Films, Belga Productions ; un scénario de David Birke et Paul Verhoeven ; produit par Saïd Ben Saïd, Michel Merkt et Jérôme Seydoux ; un film réalisé par Paul Verhoeven