Includes bibliographical references (pages [395]-397) and index.
Text in Italian, French and English.
I. Vermigli umanista ; Alcune osservazioni intorno al soggiorno di Pietro Martire Vermigli a Padova / Philip McNair -- Pietro Martire Vermigli : influenze europee di un riformatore italiano / Emidio Campi -- Peter Martyr Vermigli : Erudite Florentine reformer / Marvin W. Anderson -- Di una dimenticata amicizia di Melantone con Pietro Martire Vermigli / Salvatore Caponetto -- Pietro Martire Vermigli e gli "eretici" italiani / Aldo Stella
II. Vermigli Riformatore ; Pietro Martire Vermigli e Lucca / Leandro Perini -- Un catechismo italiano della Riforma : "Una semplice dichiarazione sopra i dodici articoli della della fede cristiana di M. Pietro Martire Vermigli fiorentino" -- "Una semplice dichiarazione sopra i dodici articoli della fede cristiana" di M. Pietro Martire Vermigli fiorentino : catechismo o pamphlet religioso? -- Pietro Martire Vermigli : "Una semplice dichiarazione sopra i dodici artocoli della fede cristiana" (1544) e le immagini di Dio / Achille Olivieri -- "Riforme" e "ragione" in un lettore napoletano della "Dichiarazione sopra i dodici articoli della fede cristiana" : Mario Galeota / Massimo Rinaldi -- Leggere Vermigli : un caso inglese / Maria Maddalena -- L' ideale repubblicano nel Vermigli e in Curione : un confront / Mattia Turatello -- Pietro Martire Vermigli nella controversistica del periodo dell'Interdetto / Massimo Galtarossa -- Separazione e riforma della chiesa ne "Il trattato della vera chiesa e della necessità di viver in essa."
III. Vermigli Pastore ; Pietro Martire Vermigli : Pastore uomo eloquente e potente nelle Scritture / Mariano Di Gangi -- Un episodio della controversia sui paramenti / Jerzy Siciarz -- Pietro Martire Vermigli, il Bembo e l'ambiente asolano nella vita culturale e religiosa del Cinquecento / Enrica Feltracco -- Donna e famiglia nell'opera di Pietro Martire Vermigli / Sandra Secchi Olivieri -- Caterina Vermigly, Caterina Martyre / Francine Daenens
Addenda : documenti e proposte ; Avvertenza -- Da Erasmo a Calvino : un contributo per la storia della famiglia Martinengo / Elisabetta Selmi -- L' homme à la conquête de son image / Jean-Luc Martinet -- "Cittadini" e "contadini" nei territori dello Stato veneziano / Lorena Favaretto -- Disobbedienza e fuga : Pietro Martire Vermiglia e la lotta contro gli idoli / Pietro Adamo -- Conclusione / Achille Olivieri