Kaoli Isshiki, Solange Añorga, sopranos ; Chœur de Chambre Accentus ; Ensemble Ars Nova (3rd work) ; Laurence Equilbey, conductor
Fondation France Telecom
Fourteenth century Rhenish text of first work by Maître Eckhart; 2nd work excerpted from the Latin Requiem; 3rd work an adaptation by Olivier Cadiot of the Latin Requiem, with excerpts in French from the opera Roméo et Juliette.
Compact disc.
Program notes by Antoine Ginoit and Gérard Longuet with texts in the original languages with parallel translations in English, French (all works) and German (2nd-3rd works) (38 p. : ill., ports.) inserted in container.
Recorded in February 2000, Arsenal de Metz.
Granum sinapis (In dem begin ; Von zwên ein vlût ; Der drîer strik ; Des puntez berk ; Daz wûste gût ; Us licht, us clâr ; Wirt als ein kint ; Ô sêle mîn) (20:18) -- Umbrae mortis (4:13) -- Dona eis (Introit ; Graduale ; Tractus & Offertorium ; Dona Sanctus & Libera me ; Umbrae) (19:53)