The Art of French song : 19th and 20th century repertoire : complete with translations and guidance on pronunciation = mit Übersetzungen und Hinweisen zur Aussprache
French words; words printed also as text with English and German translations.
v. 1. Le lac / Louis Niedermeyer -- Absence / Hector Berlioz -- Ô ma belle rebelle / Charles Gounod -- Fleur desséchée / Pauline Viardot -- S'il est un charmant gazon / César Franck -- Consolation / Victor Massé -- Ballade à la lune / Edouard Lalo -- La sérénité / Camille Saint-Saëns -- Chanson espagnole / Léo Delibes -- Pastorale / Georges Bizet -- Nuit d'Espagne / Jules Massenet -- L'île heureuse / Emmanuel Chabrier -- Sérénité de la nuit / Emile Paladilhe -- Lydia ; Après un rêve / Gabriel Fauré -- Extase / Henri Duparc -- Le colibri / Ernest Chausson -- Mandoline ; C'est l'extase langoureuse / Claude Debussy -- Daphénéo ; Spleen / Erik Satie -- Ma poupée chérie / Déodat de Séverac -- Chanson des noisettes / Gabriel Dupont -- La grenouillère / Francis Poulenc
v. 2. Guitare / Henri Reber -- Le soir ; Le premier jour de mai / Charles Gounod -- Les deux roses ; La mésange / Pauline Viardot -- Nocturne / César Franck -- Souvenirs / Victor Massé -- Chant breton / Edouard Lalo -- Chanson triste / Camille Saint-Saëns -- Vieille chanson / Georges Bizet -- Madrigal ; Ouvre tes yeux bleus / Jules Massenet -- Les cigales / Emmanuel Chabrier -- Sonnet de Pétrarque / Emile Paladilhe -- Automne ; Le secret / Gabriel Fauré -- La vie antérieure / Henri Duparc -- Nocturne / Ernest Chausson -- Le jet d'eau / Claude Debussy -- Sylvie / Erik Satie -- Philis / Déodat de Séverac -- Automne / Arthur Honegger -- Fleurs / Francis Poulenc