Translated from French into German by La Mara (vol. 1.) and L. Ramann (vols. 2-6).
Bd. 1. Friedrich Chopin -- Bd. 2. Essays und Reisebriefe eines Baccalaureus der Tonkunst -- Bd. 3., Abt. 1. Dramaturgische Blätter: Essays über musikalische Bühnenwerke und Bühnenfragen, Komponisten und Darsteller -- Bd. 3, Abt. 2. Dramaturgische Blätter: Richard Wagner (Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg ; Lohengrin ; Der fliegende Holländer ; Das Rheigold) -- Bd. 4. Aus den Annalen des Fortschritts : Konzert- und kammermusikalische Essays -- Bd. 5. Streifzüge : kritische, polemische und zeithistorische Essays -- Bd. 6. Die Zigeuner und ihre Musik in Ungarn