établi par Chantal Bergeron ... [and others] ; sous la direction, Lucien Poirier = Canadian musical works 1900-1980 : a bibliography of general and analytical sources / compiled by Chantal Bergeron ... [and others] ; under the direction of Lucien Poirier