Introduction / Sussex, Roland -- San Pedro revisited / Albijanić, Aleksandar -- Serbo-Croatian in the United States / Filipović, Rudolf -- American Czech / Henzl, Vĕra M. -- Australians of Macedonian origin and their speech / Hill, Peter -- The effect of dialectal variations on the adaptation of loanwords / Jutronić-Tihomirović, Dunja -- Grammatical interference in Australian Russian / Kouzmin, Ludmila -- Bibliography of publications on immigrant Slavic languages in the United States / Magner, Thomas F. -- Sociolinguistic aspects of Slovenes in Pennsylvania / Paternost, Joseph -- Language maintenance and language shift of the Serbo-Croatian language in a New Zealand Dalmatian community / Stoffel, Hans Peter -- The phonetic interference of Australian English in Australian Polish / Sussex, Roland