Volume 17 was the first to be published, in 1981, followed by volume 2 in 1983.
Includes bibliographical references and indexes.
Text in Latin with parallel translations on facing pages. Translations are variously in French (books 3, 9, 12, 14, 17, and 20), Spanish (books 16, 18, and 19), Italian (books 11 and 13), or English (book 2).
livre 2. Rhétorique et dialectique -- livre 3. Les mathématiques -- livre 6. De las sagradas escrituaras -- livre 7. Dieu, les anges, les saints -- livre 9. Les langues et les groupes sociaux -- livre 12. Animaux -- livre 17. Agriculture -- Libro 18. De bello et ludis -- Libro 19. De naves, edificios y vestidos
Livre 2. Etymologie / texte etabli par Peter Marshall -- livre 9. Les langues et les groupes sociaux / texte établi, traduit et commenté par Marc Reydellet -- livre 12. Des animaux / texte etabli, traduit et commente par Jacques Andre -- livre 17. De l'agriculture / texte établi, traduit et commenté par Jacques André