Translators' note -- Preface to the English edition -- Foreword -- The classical form of the historical novel -- Historical novel and historical drama -- The historical novel and the crisis of bourgeois realism -- The historical novel of democratic humanism