Contains the fragmentary text of the Old French chanson de geste, Reine Sibille, and three prose adaptations: Cuento del enperador Carlos Maynes de Rroma e de la buena enperatris Seuilla su muger (in Old Spanish), a 15th century German version by Elisabeth, Gräfin von Nassau-Saarbrücken, and the Old French prose romance, Reine Sibille.