traducidas de la lengua quiché al castellano para mas comodidad de los ministros del S. Evangelio por el R. P. F. Francisco Ximenez ; exactamente segun el texto espanõl del manuscrito original que se halla en la biblioteca de la Universidad de Guatemala, publicado por la primera vez, y aumentado con una introduccion y anotaciones, por el Dr. C. Scherzer ; á expensas de la Imperial Academia de las Ciencias