Vladimir Pavlovič Romanov ; Natsionalʹnaja biblioteka Parlamenta Gruzii, Institut Abchazskogo iazyka i kulʹtury Suchumskogo gosudarstvennogo universiteta ; tekst slovarja podgotovil k pečati, abchazskie dialektnye formy rekonstruiroval, napisal predislovie i issledovanie professor Tejmuraz Gvanceladze