Nouveaux voyages de Mr. le baron de Lahontan, dans l'Amerique Septentrionale, qui contiennent une rélation des différens peuples qui y habitent; la nature de leur gouvernement; leur commerce, leurs coûtumes, leur religion, & ler manière de faire la guerre. L'intérêt des François & des Anglois dans le commerce qu'ils font avec ces nations, l'avantage que l'Angleterre peut retirer dans ce païs, étant en guerre avec la France. Le tout enrichi de cartes & de figures ..
Volume 2 has title: Memoires de l'Amerique Septentrionale, ou La suite des voyages de Mr. le baron de Lahontan
Volume 3 has title: Dialogues de Monsieur le baron de Lahontan et d'un sauvage dans l'Amerique
Format
Books
Language
French
Publication
A La Haye : Chez les fréres L'Honoré, Marchands Libraries, M. DCCIV [1704]
Physical Details
3 volumes : folded plates, folded maps ; 17 cm
OCLC
ocm80453994
Vol. 2 has title: Memoires de l'Amerique Septentrionale, ou La suite des voyages de Mr. le baron de Lahontan. Qui contiennent la description d'une grande étenduë de païs de ce continent, l'intérêt des François & des Anglois, leurs commerces, leurs navigations, les mœurs & les coutumes des sauvages &c. Avec un petit dictionaire de la langue du païs. Le tout enrichi de cartes & de figures. Et augmenté dans ce second Tome de la maniere dont les Savages se régalent. A La Haye, Chez les fréres L'Honoré. M. DCCIV [1704].
[Vol. 3] has title: Dialogues de Monsieur le baron de Lahontan et d'un sauvage, dans l'Amerique. Contenant une description exacte des mœurs & des coutumes de ces peuples sauvages. Avec les voyages du même en Portugal & en Danemarc, dans lesquels on trouve des particularitez trés curieuses, & qu'on n'avoit point encore remarquées. Le tout enrichi de cartes & de figures. A Amsterdam, Chez le veuve de Boeteman, et se vend A Londres, chez David Mortier, Libraire dans le Strand, a l'Enseigne d'Erasme, MDCCIV [1704].
A Amsterdam. Chez le veuve de Boeteman, et se vend A Londres, chez David Mortier, 1704. (A reissue with new title of the Suplément aux Voyages du baron de Lahontan, ou l'on trouve des dialogues curieux ... La Haye, 1703. This volume has sometimes been attributed to Nicolas Gueudeville) Bound with his Voyages. La Haye, 1706, cop. 2.
Another issue of v. 3, 1704, has title: Suite du voyage.
"Petit dictionaire de la langue des sauvages": v. 2, p. [199]-220. (French and Algonkin vocabulary, also short French and Huron).
For description of ... Lahontan, and Pilling, Bibliography of the Algonquian languages, also Sabin. For authorship of 3d vol. cf. Winsor, Nar. and crit. hist. of Amer., v. 4, p. 257-260.
Sabin 10:38639 & 38634
Paltsits' Lahontan bibl. in Thwaites' 1905 ed. p. lxiii-lxiv.