Face aux turbulences: de la nécessité d'actualiser l'aide extérieure et la force militaire du Canada, en réponse aux changements d'envergure qui surviennent
Managing turmoil : the need to upgrade Canadian foreign aid and military strength to deal with massive change : an interim report. Publ. aussi en anglais sous le titre