"O presente volume reproduz a tradução integral, com ligeiras alterações, do texto da tese defendida na Université Sorbonne Paris Cité, em 16 de dezembro de 2016, para a obtenção do grau de doutor em Études du Monde Lusophone"--Page 11.
Originally written in French as a doctoral thesis, defended at the Université Sorbonne Paris Cité in 2016 and published in 2023 under title: Soi-même comme un sujet impérial : littérature coloniale des années 1920 : le cas du Mozambique.
Includes bibliographical references (pages 577-634) and indexes.
In Portuguese; translated from the French.
A biblioteca colonial -- Escrever o império: a projeção de si no espaço -- Constituição e divisão dos sujeitos -- A sociedade totalitária